В 1680 году Кольберт отдал приказ интендантам Бреста, Рошфора и Тулона об основании одного учебного заведения, предназначавшегося для обучения гардемаринов (курсантов) теоретическим основам морского дела. Для этого Франсуа Колом в 1680 году написал курс лекций, по которым велось преподавание будущим офицерам. Этот курс лекций лег в основу манускрипта, датированного 1683 годом.
Скрупулезное изучение работ по корабельной архитектуре Франции XVII века (см. монографии Vaisseau pont de M. De Tourville и La Belle) побудило Жана Бодрио на перевод манускрипта 1683 года в чертежи. Он предложил Жану-Клоду Лёмино, уже известному автору книги «Корабли Короля-Солнце» заняться этой важной работой. В монографии, которую мы Вам предлагаем, Жан-Клод Лёмино после тщательного анализа манускрипта и других источников предложил нам изъяснения, переведенные в чертежи масштаба 1/48. Затем он дал к каждому из 38 чертежей необходимые комментарии и описание такелажа. Труд завершается полезными указаниями по декорированию и покраске судна. Дополняет книгу фотографии процесса изготовления моделей Le Francois.
Таким образом, моделисты могут располагать полным и особо детализированным документом по кораблю 5-го ранга Le Francois флота Кольбера времен Франции XVII века.
Монография издается в комплекте: собственно 187-ти страничная книга и отдельно, самые лучшие из всех виденных нами, чертежи на листах большого (до метра) формата. Это дает возможность расположить чертежи на рабочем столе, что невозможно в тех случаях, когда чертежи сделаны заедино с книгой. Кроме того, не сказывает своё влияние переплет книги.
Содержание книги:
Набор из 38-ми, как всегда превосходных чертежей в масштабе 1:48 (кроме последнего листа) включает:
Французский язык. 188 страниц книга и комплект из 38-ми чертежей. Формат книги 24х31 см. Монография и чертежи хранятся в папке, обтянутой тканью синего цвета с суперобложкой.